Zdjęcie wykonane ok. 1950 roku przedstawia ul. Wałową w stronę ul. Grodzkiej. Na pierwszym planie widoczne kamienica, w której mieści się obecnie jeden z wydziałów Sądu Rejonowego. Dalej budynek teatru, przebudowany na obecny Nyski Dom Kultury. W tle wypalone zabudowania Dworu Biskupiego. Po lewej widoczne resztki rozebranego budynku przedwojennej gazety „Neisser Zeitung”.
